毒品卡特尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي وضع استراتيجيات طويلة الأجل مستدامة من أجل القضاء على الفقر وتحسين أمن المجتمعات التي يهدّدها خطر كارتلات المخدرات ومهرّبوها وتجارها.
应当制定可持续的长期战略来根除贫困，提高因毒品卡特尔、贩运者和经销商带来的威胁而衰落的社区的安全。 - ففي بعض الأحيان، لا تُرتَكب هذه الجرائم من قبل الحكومات، بل من قِبَل جهات من غير الدول، من قبيل الجماعات المسلحة أو عصابات المخدرات أو الإرهابيين.
有时这些罪行不是政府犯下的，而是非国家行为方，例如武装团体、毒品卡特尔或恐怖分子犯下的。 - وإن هذا الانخفاض ناجم على ما يبدو، كما أشرت إليه في تقاريري السابقة، عن تطور طرق عمل مافيات تجار المخدرات، لا يعكس تقلصا فعليا في الاتجار بالمخدرات.
正如我在以前的报告中所强调的，这似乎是由于毒品卡特尔作案手法更加高明，而不是由于贩毒确实减少。 - وقال إن المنطقة الفرعية لغرب أفريقيا أخذت تجتذب الجماعات الإجرامية المنظمة عبر الوطنية، وخصوصاً شبكات الاتجار بالمخدرات، التي تشكِّل عقبات خطيرة أمام التنمية الاجتماعية-السياسية والاقتصادية.
该次区域对于跨国有组织犯罪集团尤其是严重妨碍社会政治和经济发展的毒品卡特尔而言，正在成为颇具吸引力的地区。 - وعصابات المخدرات تنشر العنف في أمريكا اللاتينية، ومنطقة غرب أفريقيا تعاني من هجمات تجار المخدرات الذين يجنون المكاسب ويستحوذون على السلطة السياسية أيضا في بعض الأحيان.
毒品卡特尔正在拉丁美洲散布暴力。 西非正受到贩毒分子的危害；这些贩毒分子不断获取利润，有时还取得政治权力。