殖民政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن هذا العمل غير القانوني يشكل دليﻻ آخر على السياسة التوسعية واﻻستعمارية ﻹسرائيل في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس.
   这一非法行动再次证实了以色列在被占领巴勒斯坦领土、包括耶路撒冷采取的扩张和殖民政策。
2. أما الصياغة الجديدة لمشروع القرار فهي تلاحظ تزايد الفقر في غوام، مما يشكل أحد الآثار الوخيمة للسياسة الاستعمارية الراهنة للولايات المتحدة.
   决议草案的新文字注意到关岛的贫穷现象日益严重，这是美国现行殖民政策的悲惨后果之一。
3. وأشار أيضاً إلى أن السياسات الاستعمارية التقليدية، التي أثنت السكان المنحدرين من أصل أفريقي عن التعريف بأنفسهم على أنهم سود، أعاقت عملية تحديد الهوية الذاتية.
   他还指出，传统的殖民政策阻碍非洲裔人确认自己的黑人身份，这妨碍了自我认同进程。
4. وللأسف، فإن المغرب ماضٍ في سياسته الاستعمارية السلبية وفي سلوكه القائم على المواجهة، الذي يضع دائما العصي في الدواليب حيثما أمكن إحراز تقدم.
   不幸的是，摩洛哥坚持其殖民政策和其消极、对抗性的态度，不断地在可以取得进展时进行阻挠。
5. وواضح أن سياسة السلطة القائمة باﻹدارة بالهجرة سياسة استعمارية، وأن الخاضعين لﻻستعمار وحدهم هم الذين يستطيعون أن يقرروا مركز اﻹقليم مستقبﻻ.
   很显然，管理国的移民政策是一种殖民政策，只有那些处于殖民条件下的人才应对关岛未来地位作出决定。