武器开发的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن وفده يساوره القلق لأن تلك الأسلحة لا تزال محور تصورات استراتيجية، لا سيما في ضوء الخطط الرامية إلى تطوير أسلحة نووية جديدة أو تحوير أسلحة نووية قائمة بغية استخدامها في أغراض جديدة.
因此，爱尔兰代表团对一些国家继续把核武器作为主要的战略概念，特别是计划发展新核武器或为现有核武器开发新用途表示关切。 - 1- يعتبر الاتحاد الأوروبي اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية مكوناً أساسياً من مكونات الإطار الدولي لعدم الانتشار ونزع السلاح وحجر الزاوية في الجهود المبذولة لمنع تطوير العوامل البيولوجية والتكسينات واستخدامها كأسلحة.
欧洲联盟认为，《生物和毒素武器公约》是国际不扩散和裁军框架的一个重要组成部分，是努力预防作为武器开发和使用生物制剂和毒素的基础。 - والهدف هو منع نقل المعدات والمواد والبرمجيات النووية والتكنولوجيا المتصلة بالأسلحة النووية التي يمكن أن تسهم في تطوير أو إنتاج أو إيصال الأسلحة النووية إلى إيران أو منها.
目标是防止转让核设备，材料，软件和相关技术，及有关设备，材料，软件和相关技术，阻止其进出伊朗，防止其协助伊朗的核武器开发，生产或部署。 - وبالتالي، فإن الاتحاد الأوروبي يعتبر اتفاقية الأسلحة البيولوجية عنصراً أساسياً من عناصر الإطار الدولي لعدم الانتشار ونزع السلاح وحجر الزاوية في الجهود الرامية إلى الحيلولة بصورة مطلقة دون تطوير واستخدام عوامل بيولوجية وتكسينات.
因此，欧盟认为，《生物武器公约》是国际不扩散和裁军框架的一个重要组成部分，是努力防止作为武器开发和使用生物制剂和毒素的基础。 - وعلى الرغم من الآمال في التغيير، فمن المزعج أن يتواصل تطوير السياسات العسكرية، وأن ينفق أكثر من بليون دولار سنوياً على الصناعة الحربية، التي تشمل تطوير الأسلحة والاستراتيجيات النووية.
尽管对变革充满希望，但是令人不安的是仍在制定穷兵黩武的政策，每年有远远超过10亿美元被花费在战争产业上，其中包括武器开发和制定核战略。