歐洲反對種族主義年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد حثت السنة اﻷوروربية لمناهضة العنصرية )١٩٩٧( على اتخاذ تدابير عديدة في جميع الدول اﻷعضاء باﻻتحاد اﻷوروبي ما أدى إلى زيادة الوعي وتنشيط المبادرات المؤدية إلى قيام عدد من الشراكات والشبكات الجديدة.
欧洲反对种族主义年(1997年)推动所有欧洲联盟成员国采取无数措施,这些措施有助于提高认识和激发导致了一些新的伙伴关系和网络的倡议。 - ونوﱠهت بمبادرة اﻻتحاد اﻷوروبي إعﻻن عام ٧٩٩١ " السنة اﻷوروبية لمناهضة العنصرية " ، كما نوﱠهت باﻻقتراح الداعي إلى إنشاء مركز أوروبي لرصد العنصرية ورهاب اﻷجانب.
她指出欧洲联盟的一项倡议是宣布1997年为 " 欧洲反对种族主义年 " ，还有人提出设立防止种族主义和仇外主义欧洲监视中心。 - ولهذا فإنها رحبت بتوصيات المقرر الخاص بشأن المسألة وبإعﻻن اﻻتحاد اﻷوروبي عام ١٩٩٧ سنة أوروبية ضد العنصرية واعتماد اللجنة اﻷوروبية لخطة عمل. وأشار إلى أن تركيا تؤيد توصية المقرر الخاص بإنشاء هيئة لدراسة الزمر الحاقدة.
因此，土耳其欢迎特别报告员就此问题所提出的建议和欧洲联盟宣布1997年为欧洲反对种族主义年以及欧洲委员会通过的一项行动方案的举措，并支持特别报告员关于建立一个机构负责研究煽动种族仇恨的集团的建议。