欧盟机构的阿拉伯文

280- يستفيد موظفو مؤسسات الاتحاد الأوروبي وأسرهم من برنامج مشترك للتأمين على المرض (JSIS).
欧盟机构工作人员及其家人都在联合疾病保险计划的覆盖范围内。
ونحن واثقون أن المعاهدة الجديدة ستُقوّي مؤسسات الاتحاد الأوروبي وسياساته وتعزز سياسته المتعلقة بتوسيع العضوية؛
我们坚信这项新《条约》将加强欧盟机构和政策并增强其扩大政策；
فتساهم الدول الأعضاء ومؤسسات الاتحاد الأوروبي في أكثر من نصف المساعدات الإنسانية الرسمية المقدّمة في مختلف أنحاء العالم.
成员国和欧盟机构总共捐献了全球官方人道主义援助的一半以上。
وللشبكة ارتباطات بمؤسسات الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي، وذات مركز تشاركي واستشاري لدى المجلس الأوروبي.
该网络与欧盟机构和欧洲议会连接，并在欧洲理事会具有参与性咨商地位。
ويتمتع أمين المظالم بالاستقلالية التامة عن سائر مؤسسات الاتحاد الأوروبي وعن أي حكومة أو مؤسسة أو هيئة أو مكتب.
欧洲监督员独立于其他欧盟机构和一切政府、机构、组织或办公室。