欧洲常规力量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجمهورية أذربيجان هي دولة طرف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، ومعاهدة القوات التقليدية في أوروبا وغيرها من اتفاقات الحد من اﻷسلحة.
   阿塞拜疆共和国是《不扩散核武器条约》、《全面禁止核试验条约》、《欧洲常规力量条约》及其他一些军备控制协定的缔约国之一。
2. ونود أيضا أن نؤكد على أن أرمينيا تقيدت بالمستويات المسموح بها من المعدات المحدودة بالمعاهدة على نحو ما حددته معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا ولم تتجاوزها مطلقا، وإن هذا التقيد يشمل القاعدة العسكرية الروسية.
   我们还要强调,亚美尼亚一向遵守、从未超过《欧洲常规力量条约》限定的军备水平,这包括俄罗斯军事基地在内。
3. وثمة مشكلة خاصة أخرى تتعلق بما يسمى المعدات غير المعروف مصيرها من جانب معاهدة القوات التقليدية في أوروبا، وهي الأسلحة التي يتسلح بها القوات شبه العسكرية لنظام الانفصاليين.
   另一个突出的问题是，德涅斯特河沿岸分裂分子集团的准军事部队配备了一些特殊武器，欧洲常规力量称这类武器为下落不明的限制使用武器。
4. وقد طُبق هذا المبدأ على القذائف على صعيد ثنائي في الاتفاق المؤقت لعام 1972 (الجولة الأولى من محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية)، وعلى صعيد إقليمي على الأسلحة التقليدية في معاهدة عام 1990 بشأن القوات المسلحة التقليدية في أوروبا.
   这一原则在双边一级已根据1972年《临时协议》（第一阶段限制战略武器条约）适用于导弹，在区域一级已根据1990年《欧洲常规力量条约》适用于常规武器。
5. لقد أعلنت روسيا رسميا، في أواسط عام 2001، أن هذه القاعدة أُغلقت وأراضها تستخدمها قوات حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة في منطقة الصراع بين جورجيا وأبخازيا، وأخطرت بذلك أعضاء معاهدة القوات التقليدية في أوروبا.
   在2001年中期，俄罗斯正式宣布并正式通知《欧洲常规力量条约》成员国，该基地已经关闭，那块土地正由在格鲁吉亚和阿布哈兹之间的冲突地区执行维持和平活动的独立国家联合体维和部队使用。