欧洲区域发展基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد انضم معهد المرأة كعضو دائم وكامل في لجان متابعة البرامج التنفيذية لصناديق الهياكل الأساسية (الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية FEDER والصندوق الأوروبي للتوجيه والضمان الزراعي FEOGA والصندوق الاجتماعي الأوروبي FSE و IFOP.
妇女委员会还是结构基金行动方案后续行动委员会（欧洲区域发展基金（FEDER）、欧洲农业指导和保障基金（FEOGA）、欧洲社会基金（FSE）和渔业发展促进协会（IFOP））的全权常任代表。 - بيد أن تقرير اليونان يذكر أن التمويل اللازم للإجراءات المنصوص عليها في برنامج العمل الوطني سيوفر من ميزانية الدولة وأنه سيُطلب أيضاً إلى الاتحاد الأوروبي توفير بعض التمويل، ولا سيما في إطار الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية، والصندوق الأوروبي للتوجيه والضمان الزراعي، أو أيضاً تقديم مساهمات خاصة.
但是，希腊的报告指出，为在国家行动方案下采取行动所需的资金来自国家预算，但其中一些将向欧洲联盟，特别是在农业指导和保障基金及欧洲区域发展基金框架内提出要求，或来自特别捐款。 - ولتحقيق هذا الهدف سوف يقدَّم دعم من جانب صندوق الترابط التابع للاتحاد الأوروبي والصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية إلى الدول الأعضاء من أجل تنفيذ تدابير لتدريب الموارد البشرية، ومواءمة الهيكل الأساسي، ووضع خطط لتمويل المساعدين الشخصيين، وتشجيع توفير ظروف عمل جيدة للوظائف المهنية، وتقديم دعم منتظم لأسر الأشخاص ذوي الإعاقة.
为此，欧洲联盟团结基金和欧洲区域发展基金将支持成员国采取措施培训人力资源，改善基础设施，制定个人助手资助方案，促进为专业职业提供良好的工作条件，以及向残疾人家庭提供系统支助。