次贷危机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت الحاضر، يجري إغلاق هذه القنوات التي أنشئت في أعقاب أزمة القروض العقارية، وذلك في ضوء الانتعاش السريع الذي شهدته المنطقة في الأشهر الأخيرة.
   这些渠道是在次贷危机后建立的，由于近几个月来本区域的经济增长迅速恢复，它们正被逐渐关闭。
2. ثانيا، من المرجح أن تكون تلك الزيادات مرتبطة بالاضطرابات المالية العالمية الناجمة عن أزمة القروض التي أدت إلى مضاربات تبحث عن أصول بأسعار مرتفعة معيدة توجيه أنشطتها نحو السلع الأساسية.
   第二，上涨有可能与次贷危机造成的全球金融动荡有关，导致期待资产增值的投机者将活动转向商品。
3. وفيما يتعلق بالنظام المالي الدولي، حذر الكثير من المتكلمين من الأثر المترتب على أزمة القروض العقارية العالية المخاطر وعلى مخاطر ارتفاع أسعار الفائدة، ومما يحيط بهما من غموض متزايد.
   许多发言者针对国际金融体系警告说，次贷危机产生了影响，加大了不确定性，同时警告利率走高也有风险。
4. وعلاوة على ذلك، فإن العدوى تطرح تحديات حقيقية في البيئة العالمية المترابطة الحالية، كما أثبتت الأزمة الآسيوية وأزمة الديون المشكوك في تحملها والأزمة الأوروبية.
   此外，如亚洲金融危机和次贷危机以及欧债危机已经证实的那样，在当前相互关联的全球环境中，危机的蔓延带来了真正的挑战。
5. فمنذ ظهور الأزمة العقارية، قُدرت الخسائر التراكمية بأكثر من 400 مليار دولار، ويشير تقدير صندوق النقد الدولي إلى أن الخسائر على نطاق العالم يمكن أن تتجاوز 900 مليار دولار.
   次贷危机出现以来，累计损失估计超过4000亿美元，国际货币基金的估计认为，世界范围内的损失可能超过9000亿美元。