橡皮图章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستحرم الأغلبية من أن يكون لها رأي في معظم القضايا الهامة. وهي بذلك تزيد من عدم المساواة داخل الأمم المتحدة، وتحيل الجمعية العامة إلى أداة للموافقة دون نقاش.
   这些决定将剥夺大多数成员对大多数重要问题的发言权，加剧联合国内的不平等，把大会变成橡皮图章。
2. 2-1 يدعي صاحب البلاغ أن مسكنه تعرض للتفتيش في عام 1995 بموجب أمر من المحكمة لمصادرة ختم مطاطي فيما يتعلق بدعوى أقامتها شركة تأمين.
   1 提交人称，根据与一家保险公司提出的诉讼相关的没收一枚橡皮图章的法庭命令，其住所于1995年被搜查。
3. ومجلس الأمن المصمَّم لرعاية السلم والأمن في عالمنا قد قرر الآن أن يبصم بالموافقة على خطة سيئة التصور تقضى بفرض جزاءات على إريتريا دون أي مبرر.
   用于促进世界和平与安全的安理会现在决定对这种没有任何理由制裁厄立特里亚的居心不良的计划耍橡皮图章。
4. ومن حق الحكومات أن تنتقد حكومات أخرى فما يتصل بالإساءة إلى حقوق الإنسان، والأمر مختلف كل الاختلاف، مع هذا، عندما يأتي هذا النقد في صيغة قرار روتيني من هيئة محترمة متعددة الأطراف.
   但是，当这种批评是以一个值得尊敬的多边机构的橡皮图章决议的形式出现的时候，那就是另外一回事了。
5. وتميل الحكومة إلى الاستنجاد بالملك بوصفه رئيساً للمجلس للحصول على دعمه كرئيس اسمي لا كصاحب قرار حقيقي مثلما ينص الدستور على ذلك.
   在政府中存在一种倾向，就是把国王作为委员会主席的权力当作橡皮图章来使用，而不是视其为《宪法》所明确的真正的决策人。