概念设计的阿拉伯文

فأولا، قام الفريق استثنائيا بوضع التصميم النظري بالاستعانة بالموارد الداخلية المتاحة.
首先，作为例外项目组利用内部现有资源进行了概念设计。
وقد أمكن هذا بفضل التقدم الذي أُحرز في مرحلتي اختيار الموقع ووضع التصميم النظري.
能做到这一点是因为在选址和概念设计阶段取得了进展。
جرى وقف المشروع ريثما يحدد تصور للمنطقة الفاصلة للوقوف جانبا قبل نهاية 2005.
项目暂被搁置，等待到2005年底完成隔离区的概念设计。
فقد انتقلت السواتل النانوية من مرحلة التصميم المفاهيمي إلى مرحلة الإطلاق في وقت قصير لا يتعدى ستة أشهر.
超小型卫星从概念设计到发射可在短到六个月的时间内完成。
(د) تصمّم النظم الهامة لتحقيق الأمان وتبنى وتشغّل وفقا للمفهوم العام للدفاع المتعمق.
(d) 应根据深入防范总概念设计、建造和操作对安全十分重要的系统。