楼板的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي غضون ذلك، تبين أن كلتا المنظمتين قد بالغت في تقدير احتياجاتها من الحيز المكاني في المباني الجديدة، ونشأت حاجة إلى إيجاد آخرين لشغل الحيز الفائض.
   但是，据了解，两个组织都过高地估计了新房舍所需要的楼板面积，结果需要为过多的楼面寻找其他的使用者。
2. وكان ثمة حاجة إلى اتخاذ تدابير علاجية إضافية فيما يخص غاز الميثان تحت ألواح الأرضية الخرسانية، والمياه الجوفية الملوثة وإزالة التربة الملوثة بمبيدات الآفات خارج موقع المقر.
   需要对楼板下的甲烷气体、受污染的地下水以及场外清除受沾染土壤(杀虫剂)等方面采取额外的修复措施。
3. (أ) تعب إنشائي شديد في الأساسات والبلاطات والكمرات والأعمدة والجدران الخارجية، بسبب عمر المبنى والوزن الإضافي الناجم عن إضافة طابق وسطي إلى الهيكل الأصلي؛
   (a) 由于该建筑的年龄和在原始结构上后加的一个夹层的额外重量，地基、楼板、梁、柱和外墙都出现了广泛的结构性疲劳；
4. وتتلقى الأسر ذات الدخل المتواضع إعانة مالية أيضا في إطار " مشروع صب الألواح " الذي بدأ في عام 1997 لكي تضيف سقفاً من الخرسانة لمنزلها.
   根据1997年推出的 " 现浇楼板计划 " ，经济收入不太宽裕的家庭也获得财政援助，以向其住房增建混凝土屋顶。