梅利利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣-١ يدعي مقدم البﻻغ أنه تعرض لمعاملة وعقوبة قاسية وﻻإنسانية ومهينة أثناء احتجازه في سجن مليﻻ.
   1 提交人声称,他被关在梅利利亚监狱时遭到残忍、不人道和有辱人格的待遇和处罚。
2. وبجانب ذلك، أشارت الدولة الطرف بإيجاز إلى اﻻستعاضة عن سجن ميليﻻ القديم بسجن حديث في صيف عام ٣٩٩١.
   除此以外,它只表明,1993年夏天,一座现代化监狱替换了梅利利亚老监狱。
3. ويقول إنه بوصفه ناشطاً اجتماعياً متطوعاً، لا يمتلك الموارد والتصاريح اللازمة للذهاب بنفسه إلى مليلية والمشاركة في هذه التحقيقات.
   他申诉，作为自愿社会活动者，他没有必要的资源和许可前往梅利利亚参加这一调查。
4. وبلغ متوسط عدد المشاريع التي بدأ تنفيذها سنويا 23 مشروعا؛ جرى الاضطلاع بها في 15 منطقة من مناطق الحكم الذاتي ومدينتي سبتة ومليلية.
   每年在15个自治区，休达和梅利利亚市开展的调研项目数量平均为23个。
5. ٩-٤ وتﻻحظ اللجنة أيضا ادعاء مقدم البﻻغ أنه كان محتجزا، لدى انتظاره المحاكمة في سجن ميليﻻ، مع أشخاص مدانين.
   4 委员会还注意到提交人的声称,即在梅利利亚监狱待审时,他与被定罪者关押在一起。