桑帕约的阿拉伯文

خطاب يدلي به فخامة السيد خورخي فيرناندو برانكو دي سامبايو، رئيس الجمهورية البرتغالية
葡萄牙共和国总统若尔热·费尔南多·布兰科·德桑帕约先生阁下讲话
وانتخبت لجنة وثائق التفويض بالإجماع أنا ماريا سامبايو فرنانديس (البرازيل) رئيسة لها.
全权证书委员会一致选举安娜·玛丽娅·桑帕约·费尔南德斯(巴西)担任主席。
يشرفني أن أحيل إليكم التقرير السنوي المرفق لتحالف الحضارات الذي قدمه لي الممثل السامي للتحالف جورج سامبايو.
谨随函附上高级代表若尔热·桑帕约提交为我的不同文明联盟年度报告。
ولذلك، فإن بلدي يؤكد مجدداً دعمه الكامل للممثل السامي، السيد سامبايو، في سعيه إلى تحقيق أهداف تحالف الحضارات.
因此，我国重申，它全力支持高级代表桑帕约先生实现文明联盟各项目标。
وهذا يدل على العمل القيّم الجاري القيام به من قِبل التحالف برئاسة سعادة السيد جورج سامبايو.
这表明不同文明联盟在若尔热·桑帕约先生阁下的领导下，开展了颇有价值的工作。