标准和格式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤدي الافتقار إلى المعايير والنماذج المشتركة في إطار المؤسسات إلى زيادة تعقيد مهام مراكز التنسيق.
   这些机构没有统一的标准和格式更使这项任务变的进一步复杂化了。
2. `2` مداولات مؤتمر الأطراف التي قد تجُبّ المداولات القائمة وتقتضي إحداث تغييرات في عملية التنفيذ؛
   缔约方会议的审议可能替代现有的标准和格式，并意味着执行的变更；
3. ولمصارف البيانات الموجودة في مختلف المنظمات الوطنية والإقليمية معايير وأشكال مختلفة، والتنسيق فيما بينها محدود.
   许多国家和区域组织现有的数据库采用的标准和格式不同，因此，相互之间协调的可能性受到了限制。
4. ويشتمل الجزء باء، المتعلق بنقل المعلومات، على استمارة موحدة تستوفي شروطاً محددة لأغراض عمليات الإزالة، ويراعي أيضاً العوامل المشار إليها في المرفق التقني.
   关于信息提供的B部分为具体的清除目的规定了共同标准和格式，这部分也考虑到技术附件中提及的因素。
5. وثمة حاجة إلى تشجيع استخدام معايير وأشكال مشتركة تتيح تجميع المعلومات على الصعيد دون الإقليمي وعلى مستويات أعلى وإجراء دراسات أكثر موثوقية لحالة البيئة الوطنية واتجاهاتها.
   必须推动使用共同标准和格式，以便可以进行次区域和较高级别的数据整合，并就环境状况和趋势进行更可靠的国家研究。