林业生产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كثير من البلدان تتيح القوانين والممارسات العرفية للمرأة الحصول على الأرض وتمكنها من المشاركة في الإنتاج الزراعي وتربية المواشي والإنتاج المعتمد على الغابات والانتفاع من هذه الأنشطة.
   在很多国家中，传统的法律和习俗允许妇女使用土地，并让她们从事农业、畜牧和林业生产并从中受益。
2. وهناك طريقة مختلفة للحسابات تنبئ بأن 8 ملايين قدم مكعب من الأخشاب و 335 مليون كيلوغرام من الحطب و 370 مليون كيلوغرام من الحشائش تنتجها الغابات المجتمعية.
   另一种不同会计方法则报告社区林业生产了800万立方英尺的木材、3.35亿公斤木柴和3.7亿公斤草。
3. وقد جرى في البلدان الثلاثة جميعا، وما زال يجري في تايلند ونيبال تشريد الشعوب الأصلية على نطاق واسع وطردها من المناطق المخصصة للإنتاج الحرجي أو المحددة كمحميات.
   在所有这三个国家中都存在土着人民普遍流离失所和从林业生产区或保护区被驱逐的情况，在尼泊尔和泰国这种情况继续存在。
4. ويعتبر القطاع الخاص طرفا فاعلا مهما -- وغالبا ما يكون هو الطرف الفاعل الرئيسي للتمويل -- في الإنتاج الحرجي، وتشير الاتجاهات العالمية الراهنة إلى أن أهميته ستزيد في المستقبل.
   72． 私营部门在林业生产中扮演重要角色，而且经常是首要的金融行动者。 目前全球趋势表明私营部门的重要性会越来越高。
5. وسيكون القطاع الخاص في معظم البلدان الممول الرئيسي لإنتاج الغابات، وستكون استثماراته كبيرة الحجم تارةً وصغيرة الحجم تارة، كما ستُنفذ تلك الاستثمارات في أحيان أخرى بالاشتراك مع المجتمعات المحلية.
   在多数国家，林业生产的首要财务行动者是私营部门；私营部门参与的规模有时较大、有时较小，有时与当地社区合作开展工作。