林业工人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في مجال تغير المناخ والتنمية المستدامة والحراجة فإن الاتحاد ينظم عمال النجارة والأخشاب في الشركات متعددة الجنسية لضمان شروط عمل كريمة لهم.
   在气候变化与可持续建筑和林业领域，联合会组织跨国公司的木材和林业工人获取体面的工作条件。
2. وسيكون نقل التكنولوجيات المتعلقة بسﻻمة العمال وصحتهم ذا أهمية كبيرة نظرا لضعف اﻵليات القانونية والتقنية لحماية عمال الغابات في كثير من البلدان.
   工人安全与健康方面的技术转让特别重要,因为大多数国家都缺乏关于林业工人安全的法律和技术机制。
3. وبالتالي لم يتم تناول إسهام الغابات في رفاه الفقراء والقوة العاملة والمرأة والشباب والشعوب الأصلية بالتعريف والتوضيح الوافيين.
   因此，对于森林在穷人、林业工人、妇女、青年和土着人民的福祉方面作出的贡献没有妥善作出定义，也没有详细记载。
4. ودفعت أدنى الأجور للعمال في مجال الحراجة 20.70 سوموني، والزراعة 34.96 سوموني، أي بتفاوتات تتجاوز عشرة أضعاف وستة أضعاف في هذه المؤشرات.
   林业工人的工资最低，为20.70索莫尼，农业为34.96索莫尼，这些指数的差别分别超过十倍和六倍。
5. `4 ' العمل مع كافة الشركاء الاجتماعيين لوضع شروط تصديق موحدة لعمال الغابات وتقديم التدريب المطلوب بغية حيازة المهارات اللازمة من أجل التصديق؛
   ㈣ 和所有社会合作伙伴一起为林业工人制订验证标准要求，并提供必要的培训，使工人获得验证所必需的技能；