极地冰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد تجاوزت تركيزات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي للأرض مستويات ما قبل عصر الصناعة بكثير كما هو مسجل في باطن الجليد القطبي منذ أمد يصل إلى 000 650 سنة مضت().
   地球大气层中二氧化碳的浓度大大高于有65万年之久的极地冰芯所显示的工业化前水平。
2. وقد يؤدي الاحترار العالمي إلى ارتفاع مستويات البحر بمقياس 34 بوصة في نهاية هذا القرن، مما سيغرق المستوطنات البشرية الساحلية والجزرية، ويذيب قمم الثلوج القطبية.
   全球升温可能使海平面到二十一世纪末上升34英寸，淹没人类的海岸和岛上居住区，并使极地冰盖融化。
3. وإذ نعرب عن القلق إزاء تغير المناخ وآثاره، بما في ذلك في تفاقم نقص التنوع البيولوجي وتحمض المحيطات وانهيار الجليديات والصفائح الجليدية والجرف الجليدي في المناطق القطبية،
   关切气候变化及其所造成的影响，包括生物多样性丧失加剧、海洋酸化以及冰川、冰帽和极地冰架坍塌，
4. واستعين بالصور التي وفَّرها في جهود الإغاثة خلال 244 حدثاً كارثياً، كما وضع خريطة كاملة للعالم، حيث وفَّر تغطية شاملة لقارات العالم وجروفه القارية وقلنسواته الجليدية القطبية.
   它曾提供图片协助244起灾害事件的救灾工作，真实地测绘整个世界，全面覆盖世界各大洲、大陆架和极地冰盖。
5. وخلال عامي 2007-2008 انصب تركيز البعثة على البيئات المتباينة والقاسية في بعض الأحيان، مثل المنافث الحرارية المائية، والبرك عالية الملوحة والجليد القطبي في أنتاركتيكا().
   2007和2008年自始至终，远征队集中注意各种不同、有时候极端恶劣的环境，例如热液喷口、高盐度池沼和南极极地冰层。