机构间应急教育网络的阿拉伯文

更多例句：上一页

65- وبصفة أخص، وُضعت المعايير الدنيا للتعليم في ظل حالات الطوارئ والأزمات المزمنة وإعادة البناء المبكر ابتداءً من 2004، وقد وضعتها الشبكة المشتركة بين الوكالات للتعليم في ظل حالات الطوارئ، وذلك نتيجة لكون الاستجابات الإنسانية الدولية أهملت جانب التعليم.
具体来说，机构间应急教育网络从2004年开始制定《紧急情况下、长期危机中和早期重建阶段的最低教育标准》，因为实际上国际人道主义对应工作一直忽视了教育问题。
66- تُقدم المعايير الدنيا للتعليم في ظل حالات الطوارئ والأزمات المزمنة وإعادة البناء المبكر إطاراً متناسقاً لمبادئ ومسارات العمل لجميع الجهات الفاعلة التي يمكن أن تشارك في توفير التعليم خلال حالات الطوارئ، حتى تتمكن من تنسيق أنشطتها التعليمية، بل وما هو أهم من ذلك، لكي تُعزز مسألة قبول المسؤولية.
机构间应急教育网络最低教育标准为所有可能参与开展紧急状况中的教育工作的行为者提供了一种协调的原则框架和行动道路，促使它们协调教育活动并且更为重要的是促进接受责任。