机构间妇女和两性平等网络的阿拉伯文

الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين وفرقة العمل التابعة لها المعنية بالعنف ضد المرأة
A. 机构间妇女和两性平等网络及其暴力侵害妇女问题特别工作队
وتترأس الشبكةَ المستشارةُ الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
机构间妇女和两性平等网络的主席由两性平等问题和提高妇女地位问题特别顾问担任。
واستجابة لذلك، باشرت الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين العمل على إعداد خطة عمل على نطاق المنظومة.
机构间妇女和两性平等网络于是着手制定全系统行动计划。
(ب) إنجاز مشروع خطة العمل من جانب الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين في عام 2009
(b) 机构间妇女和两性平等网络完成2009年行动计划草案
وشكلت الشبكة المشتركة بين الوكالات فريق عمل للمواءمة بين ممارسات التعقب على مستوى المنظومة.
已经设立了一个机构间妇女和两性平等网络工作队，负责统一全系统的追踪做法。