未亡配偶的养恤金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالفقرة ٤٠ )ﻫ(، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يطبق أيضا أساس نسبة ٥٠ في المائة على المعاشات التقاعدية لﻷزواج الباقين على قيد الحياة.
关于第40(e)段,委员会建议未亡配偶的养恤金也适用按50%计算的办法。 - وفيما يتعلق بالفقرة 40 (هـ)، توصي اللجنة الاستشارية بأن يطبق أيضا أساس نسبة 50 في المائة على المعاشات التقاعدية للأزواج الباقين على قيد الحياة.
关于第40(e)段，委员会建议未亡配偶的养恤金也适用按50％计算的办法。 - ويتعلق الاعتماد البالغ 700 67 دولار المقترح لمدفوعات المعاشات التقاعدية لعام 2004 بمدفوعات معاشين مستحقين لقاضيين سابقين ولزوجي قاضيين توفيا.
2004年为养恤金请拨67 700美元，用于支付两位退休法官和两位法官未亡配偶的养恤金。 - وفيما يتعلق بالفقرة 40 (هـ)، أوصت اللجنة الاستشارية بأن يُطبَّـق أيضا الأساس المتمثل في نسبة 50 في المائة على المعاشات التقاعدية للأزواج الباقين على قيد الحياة.
关于第(e)项建议，咨询委员会建议未亡配偶的养恤金也适用按50％计算的办法。 - ووافقت الجمعية العامة أيضا على إلغاء حكم النظام اﻷساسي للصندوق الذي يقتضي إنهاء استحقاق المعاش التقاعدي للزوج الباقي على قيد الحياة عند تزوج اﻷرملة أو اﻷرمل ثانية.
大会还核可取消基金条例中规定一旦寡妇或鳏夫再婚就停止未亡配偶的养恤金的条款。