木偶戏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كل سنة يحصل على دبلوم هذا المسرح ٠٣ ممثﻻً في المسرح الدرامي وما بين ٠١ و٥١ شخصاً في مسرح العرائس، وما بين ٥ و٦ مديرين للسينما والدراما وفن مسرح العرائس)٣٢(.
   每年约有30名艺术家获得戏剧表演证书,约有10-15人获得木偶剧表演证书,5-6人获得电影、戏剧和木偶戏导演证书。 24
2. ووجد تقييمات المشاريع في نيكاراغوا وغانا أنه بسبب انخفاض مستويات التثقيف ومعدلات الالمام بالقراءة والكتابة أن المسرح ومسرح العرائس والفيديو والأفلام وسائط إعلام فعالة لجذب انتباه الجماهير وزيادة تفهمها للرسائل الموجهة إليها.
   在尼加拉瓜和加纳进行的项目评价发现，由于教育水平和识字水平低，戏剧、木偶戏、录相和电影是吸引宣传对象的注意并使其更加理解宣传主旨的有效媒介。
3. ففضلا عن التعلم القائم على استخدام الحاسوب تعد برامج الأمم المتحدة النموذجية والتمثيل وألعاب المحاكاة، والفيديو، والأفلام السينمائية، والرقص، والأغاني، والمسرح، وفن تحريك الدمى، والشعر، والتصوير الفوتوغرافي، وفنون الأشكال الورقية، والفنون البصرية والكتابة الإبداعية تعد جميعا على سبيل الحصر أساليب مفيدة.
   除电脑学习外，模拟联合国方案、其他扮演角色和模拟游戏、录象、电影、舞蹈、歌曲、戏剧、木偶戏、诗歌、摄影、折纸、视觉艺术和创作性写作等都是很有用的方法。
4. أنشطة الشباب - واصلت مراكز أنشطة الشباب في الضفة الغربية تنظيم أنشطة رياضية وترويحية وتثقيفية للشباب والأطفال اللاجئين، شملت عروضا سينمائية ومسرحية وعروضا للعرائس ومعارض للكتب والصور الفوتوغرافية، وفصولا دراسية علاجية وتكميلية، وتكريم الطلبة المتفوقين، والاحتفال بالمناسبات الوطنية والدولية.
   青年活动。 西岸的各青年活动中心继续为难民青年和儿童组织体育、娱乐和教育活动，包括电影、戏剧和木偶戏、图书展、摄影展、补习辅导班、优秀学生颁奖活动、全国和国际节日庆祝活动等。
5. وهنالك كثير من المبادرات اﻷخرى التي تستحق الذكر ففي نيكاراغوا قدم المكتب القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان الدعم للنظراء الوطنيين ﻹنتاج أشرطة فيديو عن الحمل في سـن المراهقة، كما قدم المساعدة ﻹنشاء شبكة على نطاق البﻻد لمسارح الشباب ومجموعات الدمى التي تعالج اﻻهتمامات والمشاكل ذات اﻷولوية للسكان الشباب في نيكاراغوا.
   还有数项其他倡议值得注意。 在尼加拉瓜,人口基金国家办事处支助了国家对应方制作关于少女怀孕的录影带,并协助了创设青少年舞台木偶戏剧团全国网络,来处理尼加拉瓜年轻人的优先关注事务和问题。