有害使用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هذا الفضاء الذي لا صاحب لـه عرضةٌ لأن يُستعمل استعمالاً انتهاكياً ضاراً ويتبين أنه قد انتشرت فيه المواد الإباحية عن الأطفال انتشاراً يبعث على الجزع.
   这一无人地带很容易被人滥用和有害使用，事实也证明网上已开始充斥着大量儿童色情材料，其增长幅度之大令人担忧。
2. غير أن القلق الدولي قد تزايد مؤخراً فيما يتعلق بخطر سرقة أو تحويل المواد والتكنولوجيات المتصلة بالأسلحة البيولوجية لكي تستخدمها العناصر الفاعلة غير التابعة للدول استخداماً ضاراً.
   然而，近来在国际上对于非国家行为者出于有害使用的目的偷窃或转用与生物武器相关的材料和技术的风险越来越担忧。
3. على العلماء أن يسعوا جاهدين إلى معرفة ونشر وتلقين العلم باللوائح التنظيمية الوطنية والدولية التي ترمي إلى إلغاء الاستعمال المضر للعناصر البيولوجية، بما فيها بالخصوص اتفاقية الأسلحة البيولوجية
   科学家必须努力了解、传播和教授关于废除有害使用生物制剂的国家和国际规章的知识，特别包括《生物武器公约》的知识
4. (أ) تقليل مقدار تعرُّض الأفراد والسكان لعوامل الخطر المشتركة للأمراض غير المعدية، وهي تحديداً تعاطي التبغ، والكحول على نحو ضار، واتباع أنماط تغذية غير صحية، والخمول البدني؛
   (a) 降低个人和人群受烟草使用、有害使用酒精、不健康饮食和缺乏身体活动等非传染性疾病共同的风险因素的影响程度；
5. ومن خلال العمل معا، يمكننا أن نعزز تنفيذ اتفاقية الأسلحة البيولوجية هذا العام في مجالي التشريع والأمن البيولوجي، ومن ثم الحد من احتمال إساءة استعمال العوامل البيولوجية.
   通过共同努力，我们可以在今年加强《生物武器公约》在立法和生物安全领域中的实施，从而减少生物制剂的有害使用的可能性。