替换法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجري الاستبدال وفقا للإجراء المحدد مسبقا في النظام الأساسي، وفي القواعد، وفي اللائحة.
   替换法官应依照《规约》、本规则和《条例》的既定程序进行。
2. يجري التبديل وفقا للإجراء المحدد مسبقا في النظام الأساسي، وفي القواعد، وفي اللائحة.
   替换法官应依照《规约》、本规则和《条例》的既定程序进行。
3. ولا يجوز استئناف الإجراءات إلا عندما يشهد البديل بأنه ملم بسجل الدعوى.
   只有在该替换法官书面确认已经熟悉了审理记录后，审理程序才会继续进行。
4. يجري التبديل وفقا للإجراء المحدد مسبقا في النظام الأساسي، وفي هذه القواعد، وفي لائحة المحكمة.
   替换法官应依照《规约》、本规则和《法院条例》预先规定的程序进行。
5. تمﻷ مناصب القضاة الشاغرة وفقا لما يقضي به اﻹجراء المتبع الذي يعاد النظر فيه بصورة دورية، وفقا للنظام اﻷساسي للمحكمة.
   B. 替换法官应根据法院规则规定,按照定期确定的预定程序进行。