更代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهكذا، فإن القرارات التي اتخذت بناء على توصية اللجنة الأولى والصكوك القانونية التي اعتمدت في الأمم المتحدة تمثل الآن، أكثر من أي وقت مضى، الوسيلة المتاحة للدول لمعالجة هذا الواقع الدولي الجديد بشكل جماعي وفعال.
   这样，根据第一委员会的建议通过的决议和在联合国内通过的法律文书比以往任何时候都更代表各国可以有效地集体处理这种新的国际现实的一种手段。
2. وفي الختام، إننا نعتقد أن مجلس الأمن، لكي يحظى على نحو مستمر بثقة الدول الأعضاء والرأي العام العالمي، يجب أن يظهر أنه في وضع يمكّنه من التصدي الفعال لأكثر المسائل صعوبة، وذلك بأمور منها أن يصبح أكثر تمثيلا للمجتمع الدولي ككل وللحقائق الواقعة في العالم المعاصر.
   总之，我们认为，为了继续获得会员国和世界舆论的信任，安全理事会应该显示，它不仅能够有效地处理最棘手的问题，而且能够更代表整个国际社会和当今世界的现实。