智利经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واجتاز اﻻقتصاد الشيلي، بوجه خاص، السنة الرابعة عشرة من نموه المتوالي على الرغم من السياسات التقييدية المفروضة لضبط فورة النشاط اﻻقتصادي التي ظهرت بوضوح في عام ٦٩٩١.
智利经济尤其如此，1996年出现了明显的过热，为了加以控制实行了收缩政策，尽管如此，还是经历了第十四个连续增长的年头。 - وساقوا مثال " مؤسسة شيلي " (Fundación Chile)، وهي مؤسسة غير ربحية أنشئت في عام 1976 لتطوير وسائل لتنويع اقتصاد شيلي، باعتبارها واحدة من الآليات الفريدة من نوعها في مجال التمويل.
例如，智利基金会4 ----1976年创立的开发智利经济多样化方式的一家非盈利基金会，就是这样一个独特的筹资机制。 - وفي إكوادور وفنزويلا وكولومبيا انتعش الناتج المحلي الإجمالي وتحرر من التراجع الذي سجله في عام 1999 دون أن يزيد فوق ذلك في حين كانت نتائج شيلي أكثر أهمية.
哥伦比亚、厄瓜多尔和委内瑞拉从1999年国内总产值减少的情况恢复过来，但是除此以外没有太大的进展，智利经济好转的情况特别显着。 - ولاحظت بعض الدول نمو شيلي الاقتصادي المقترن بالعدالة الاجتماعية وسياساتها الاجتماعية الناجحة لمكافحة الفقر، مشيرة إلى أن شيلي كانت قد حققت بالفعل معظم الأهداف الإنمائية للألفية.
一些国家注意到，智利经济增长与社会公平并举，注意到智利有关消除贫困的成功的社会政策，注意到智利已经实现了千年发展目标中的大部分目标。 - فنمو الاقتصاد الشيلي، كما جاء في التقرير السنوي الذي أعدته اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سار على وتيرة متواضعة السرعة في عام 2000(2) و2002، على الرغم من أن توقعات النمو، في نظر السلطات الاقتصادية الوطنية، قد تحققت بشكل مُرض.
如拉加经委员会在其年报告中指出的，智利经济在2002年 继续缓慢增长，但国家经济当局认为预期的增长率已达到。