显示力量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشمل المهام العسكرية الردع (استعراض القوة)، والغطاء الجوي، وعمليات إدخال القوات وإخراجها، وعمليات الإمداد في ظل ظروف قد تكون معادية، والدوريات المسلحة، وعمليات نشر قوات الرد السريع.
军事任务包括威慑（显示力量）、空中掩护、部队插入、在可能的敌对状况下撤出和成员、武装巡逻和快速反应部队部署。 - وكما أشار اﻷمين العام، فإن إظهار القوة في بعض اﻷحيان بطريقة مقنعة قد يؤدي إلى تجنب الحاجة إلى استخدامها.
正如秘书长所指出的那样，有时不必将维和部队投入使用，只要显示一下它的军事技术装备就能解决问题，美好的意图往往可以通过这种显示力量的途径来实现。 - وتشمل الأدوار المعتادة في المجال العسكري على وجه التحديد الحراسة المسلحة والتصدي المسلح، والدعم الجوي اللصيق للتشكيلات العسكرية قيد النشر على الأرض، واستعراض القوة، والدوريات، وإقحام القوات وإخراجها، ومهام البحث والإنقاذ.
典型的军事用途包括武装护送和反应、向地面军事编队提供近距离空中支援、显示力量、巡逻、部队的插入和撤退以及搜索和救援职责。 - لا يزال يُستعمل العنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس كسلاح من أسلحة الحرب، حيث تتعرض نساء وفتيات - وبعض الرجال والصبيان - للضرب والاغتصاب والإذلال باعتبار ذلك أسلوب لبسط الهيمنة وتفكيك أواصر المجتمعات المحلية والحط من كرامة الإنسان.
性暴力和基于性别的暴力继续被用作一种战争武器。 妇女、女童以及一些男子和男童遭到毒打、强奸和羞辱，以此作为显示力量、打破社区纽带和贬低人的尊严的手段。