明确许可的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحددت مدونة الأحوال الشخصية سن الزواج لكل من الرجال والنساء بثمانية عشر عاماً، إلاّ في حالة الحصول على إذن صريح من القاضي لتزويج فتاة أو فتي قبل هذا السن.
   《属人法》也对男性和女性的法定结婚年龄统一规定为18岁，年轻男女在不到法定年龄时结婚是要得到法官的明确许可的。
2. (و) ضرورة الحصول على إذن صريح من السلطات الحكومية المختصة لنقل الأسلحة التقليدية، ولا سيما الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة، وضرورة حظر عمليات نقل الأسلحة إلى الجهات المسلحة من غير الدول بشكل واضح؛
   (f) 转让常规武器、特别是小武器和轻武器必须得到主管政府当局的明确许可，并明确禁止向非国家武装行为者转让；
3. وباﻹشارة مباشرة إلى المنطقة، أبلغ عن عدة حاﻻت احتجز فيها أشخاص إما في المنطقة العازلة أو لدى عودتهم إلى كرواتيا ذاتها، على الرغم من أنهم تلقوا تراخيص من السلطات الكرواتية لدخول المنطقة.
   就该地区而言，据报几起案件涉及的个人，尽管已从克罗地亚当局得到明确许可，但还是在隔离区或在进入克罗地亚本土时被捕。
4. وفي الفقرة 183، أوصى المجلس اليونيسيف بالسعي بشكل منهجي إلى الحصول على موافقة المانحين على توسيع أو تعديل النطاق الجغرافي أو المواضيعي للأموال التي عُهد بها إليها.
   在第183段中，审计委员会建议儿童基金会作为一项制度，在扩大或更改委托给儿童基金会的资金的地理范围或专题范围时，应征得捐助方明确许可。
5. وهذه الشركات هي الجهات المصدِّرة الخمس الكبرى للكاسيتيريت (حجر القصدير) والكولتان والولفراميت من كيفو الجنوبية وفقاً لإحصاءات الحكومة لعام 2007 وهي تملك تراخيص حكومية صريحة لتصدير المعادن.
   根据2007年的政府统计数据，这些公司是南基伍地区锡石、钶钽铁矿石和钼铅矿排名头五位的出口商，并获得了政府的明确许可，有权出口矿产品。