旱地农业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 11- ويمكن لمشاريع عزل الكربون في المساحات الشاسعة للنظم الإيكولوجية الزراعية في الأراضي الجافة، مثلا، أن تؤتي مزايا تفوق بكثير ما قد يُتوقع من حفظ الغابات.
例如，在旱地农业生态系统广泛领域的碳积累项目会比通过保护森林所期待的好处更多。 - وما يحد من الإنتاج الزراعي في الأراضي الجافة القاحلة حينئذ هو الماء، على أن الدفيئة في الأراضي الجافة تؤدي إلى تخفيض التبخر، وتجعل بالتالي استخدام المياه فعالاً.
此时限制这类旱地农业生产的因素是水。 旱地温室减少蒸发，从而使对水的利用能有效率。 - إننا نحتاج إلى الاستثمار في تكنولوجيات جديدة وفي أنظمة إنتاج جديدة للزراعة البعلية وزراعة الأراضي الجافة، وإلى استكشاف تكنولوجيات لتحلية المياه يتناسب مردودها مع التكاليف.
我们需要为依靠降雨的旱地农业投资新技术和新的生产方式，并探索成本-效益高的淡化技术。 - وبإمكان البلدان المتضررة أيضا أن تدرك أن من اللازم إدراج أنشطة التنمية الريفية للمناطق الجافة في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية لكسب دعم الوكالات الممولة.
受荒漠化影响国家还认识到，为获得筹资机构的支助，必须把旱地农业发展活动纳入国家发展战略主流。 - 28- وتعاني زراعة ومراعي الأراضي الجافة من قلة هطول الأمطار وتغيره، وتعدّ بوجه عام غير كافية لتلبية الاحتياجات المحلية لإنتاج الأغذية أو العلف.
旱地农业和畜牧业由于降雨量低和变化不定而遭受不利影响，通常不足以满足当地对粮食或饲料生产的需要。