无限期任用的阿拉伯文

(ب) يجوز للموظفين المعينين لمدة غير محدودة أن يستقيلوا بموجب إشعار كتابي بالاستقالة قبل موعدها بثلاثين يوما.
(b) 无限期任用工作人员可提前三十日书面通知辞职。
(طلب من موظف سابق في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لإلغاء قرار بإنهاء تعيينه لمدة غير محدودة بسبب إلغاء وظيفته)
(前难民署工作人员要求撤销因裁撤员额而终止其无限期任用的决定)
' 2` الموظف المعين تعيينا تحت الاختبار أو غير محدد المدة مؤقتا وليس محدد المدة الذي يُنهى تعيينه خلال السنة الأولى للخدمة؛
㈡试用或无限期任用非定期的暂时任用而在任职第一年内被解雇者；
وستنفذ هذه الممارسة عندما يحدد المفوض السامي السنة وعدد التعيينات لمدد غير محددة التي ستمنح في سنة ما.
这种作法每年进行一次，每一年无限期任用的工作人员的人数由高级专员决定。
معرفة لغة ثانية بمستوى وسيط شرط أساسي بالنسبة لموظفي الفئة الفنية كي يستوفوا شروط التحويل إلى تعيين لأجل غير مسمى.
专业工作人员必须具备中等水平的第二种语文知识才有资格改划为无限期任用