无代表国家和民族组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- لقد بذلت الأرجنتين جهوداً في السنوات الأخيرة كي تأخذ في حسبانها الوضع الفريد للشعوب الأصلية، وفقاً لما ذكرته منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة.
   近年来，根据无代表国家和民族组织的观察，阿根廷已在尽力顾及印第安土着居民的特殊情况。
2. وطلبت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة إجراء تحقيق مستقل وموثوق في الانتهاكات التي ارتكبها موظفون حكوميون خلال المظاهرات السلمية لعام 2005(74).
   73无代表国家和民族组织呼吁对当局在2005年和平示威期间滥用武力问题进行独立和可信的调查。
3. ولاحظت منظمة مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان اعتماد قانون برلماني في عام 2006، يدعو إلى إنشاء لجنة انتخابية مستقلة تعرف باسم (Elections Cameroon).
   49 无代表国家和民族组织指出，2006年通过一项法案，要求成立独立选举委员会，即喀麦隆选举委员会。
4. وأفادت منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة بأن الدستور، وإن كان يحظر التمييز، يسمح البند الفرعي 4 منه بالتمييز بين الجنسين فيما يتعلق بالزواج والطلاق والإرث(21).
   20无代表国家和民族组织称，虽然《宪法》禁止歧视，但是第4小节允许在结婚、离婚和继承财产方面有性别歧视。
5. 20- وأشارت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة إلى أن فئة المابوشي هي من أشدّ الفئات فقراً وتعرضاً للتهميش في المجتمع، حيث يعيش 34.8 في المائة من أفرادها تحت خط الفقر.
   无代表国家和民族组织表示，马普切人是最贫穷和边缘化程度最大的社会群体，34.8%的马普切人生活在贫困线以下。