旅日朝鲜人总联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن المناورات اليابانية الأخيرة ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والإتحاد العام للكوريين المقيمين في اليابان (شونغريون) قد أدت إلى تدهور غير مسبوق في العلاقات بين بلدينا.
日本最近针对朝鲜民主主义人民共和国与旅日朝鲜人总联合会（朝总联）的行动使日本与我国之间的关系陷入谷底。 - وأضاف أن حكومة بلده تحث اليابان على تسوية تاريخ جرائمها ضد الإنسانية ووضع حد لتمييزها ضد الكوريين في اليابان، بما في ذلك الرابطة العامة للكوريين المقيمين في اليابان.
朝鲜政府强烈敦促日本正确对待其危害人类罪的历史，并结束对日本境内的朝鲜人的歧视，包括旅日朝鲜人总联合会。 - وهو عمل يرمي إلى القضاء المادي على مركز نشاط رابطة شونغريون في اليابان، التي تتولى الدفاع عن الحقوق الوطنية الديمقراطية للكوريين في اليابان، ويرمي إلى قمع أنشطة الرابطة والكوريين في اليابان.
此举是要实际消灭旅日朝鲜人的活动中心和扞卫旅日朝鲜人民主民族权利的旅日朝鲜人总联合会，并且扑灭总联合会和旅日朝鲜人的活动。 - أتشرف بأن أوجــه انتباهكم إلى أن السلطات اليابانية تكثف قمعها للرابطة العامة للكوريـين المقيمين في اليابان (شونغريون) وللكوريـين في اليابان مما يخلق مناخا رهيبا من الرعب، ويـزج بحالـة قضايا حقوق الإنسان للكوريـين إلى مـنـزلق خطير.
请提请你注意，日本当局正在加紧镇压旅日朝鲜人总联合会（朝总联），制造严重的恐怖气氛，致使旅日朝鲜人的人权问题陷入严重的状况。 - ومن هنا، فإن الادعاءات التي ساقتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بشأن " تكثيف قمع " الرابطة العامة للكوريين المقيمين في اليابان أو للمقيمين الكوريين بشكل عام لا أساس لها من الصحة.
因此，朝鲜民主主义人民共和国关于 " 加紧镇压 " 旅日朝鲜人总联合会或一般旅日朝鲜人的说法是没有根据的。