方阵的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 66- في عام 1989، بدأت الإصلاحات الرامية إلى تحويل بولندا التي كانت تنتمي إلى الكتلة الشرقية إلى دولة ديمقراطية يحكمها القانون.
   1989年，开始了旨在将一个过去属于东方阵营的国家转变成民主法治国家的改革。
2. وألحق الهجوم بالقذائف والقصف بالقنابل، ﻻ سيما في كابول وفي المناطق الواقعة على خطي الجبهة وحولهما، أضراراً بالغة بالمدنيين وديارهم.
   特别是对喀布尔及该地区和双方阵地以火箭弹和炮击开展轰炸，受伤害的主要为老百姓及其住房。
3. إﻻ أن الفصيل المنتصر قام، كما يُزعم، بتسليم اﻵﻻف من مناصري الرئيس السابق المشتبه بهم إلى أقارب مؤيديه الذين لقوا مصرعهم في القتال.
   但是，据称得胜的集团又将上千名被怀疑拥护前总统的人士交给他们这一方阵亡战士的亲属。
4. كل هجوم يشنه أحد الأطراف ضد مواقع الطرف الآخر، أو كل عملية تسلل خلال وقف أعمال القتال أو بعد دخوله حيز النفاذ.
   一方对另一方阵地发起的任何袭击，以及在停止敌对行动协定生效期间或之后进行的一切渗透活动。
5. فوضع استراتيجية لحشد الموارد وللاتصالات من شأنه أن يعزز كثيرا أنشطة البرنامج في مجال جمع الأموال، من خلال جهود تبذل لتوسيع نطاق دائرة المانحين والنداءات الموجهة.
   通过努力扩大捐助方阵容和呼吁范围，资源调动和宣传战略将大大增强人居署的筹款活动。