斯里兰卡法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك فحيث إن هذا العمل يشكل جريمة بموجب القانون المطبق في سري لانكا فإنه يخشى أن تلاحقه السلطات قضائياً.
   此外，由于根据斯里兰卡法律，这种行为是犯罪，因此他可能受到当局的起诉。
2. وأبلغت الممثلة اللجنة أن اللجنة القانونية لسري لانكا قد طلب منها تصحيح أوجه عدم المساواة في التشريعات الوطنية.
   该代表向委员会报告，已经要求斯里兰卡法律委员会探讨解决国家立法中的不公平问题。
3. 30- وبموجب القانون السريلانكي، تبدأ الإجراءات الجنائية أمام المحكمة المدنية عادة بعرض القضية على قاضي تحقيق.
   根据斯里兰卡法律，在民事法院进行的刑事诉讼通常是在一位法官的主持下由非即决程序开始。
4. وليس للعهد إذن تأثير داخلي كما أن الحقوق المنصوص عليها فيه لا تُعتبر حقوقاً بموجب قانون سري لانكا.
   因此，《公约》对国家内部没有影响，《公约》规定的权利与斯里兰卡法律规定的权利不同。
5. وقدمت دائرة النيابة العامة في أواخر عام 2006 مشروعاً أولياً يتعلق باقتراح مشروع قانون على لجنة القانون في سري لانكا.
   2006年年底，总检察长办公室向斯里兰卡法律委员会提交了一份拟议法案的草案初稿。