整体设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولكنهم يوضحون أن التصميم العام للمشروع وكذلك إدارة المراحل التالية لتنفيذه أمور تتأثر في بعض الأحيان بالقيود المفروضة بحكم ميزانيات وأوقات وموظفي مؤسسات المنظومة المشتركة في تنفيذ المشروع والسلطات الوطنية المسؤولة عنه على السواء.
但是他们也指出，由于参与项目实施的联合国系统组织以及负责该项目的国家当局在预算、时间和人员方面的限制，整体设计以及项目完成后的实施阶段有时会受到不利影响。 - وسينصب التركيز الأوّلي على رصد تأثير الأزمة الحالية على الدول الضعيفة والفئات السكانية الضعيفة، إلاّ أن التصميم العام سيتوخى خدمة أغراض الرصد بما يتجاوز نطاق هذه الأزمة، وينبغي أن يسمح برصد مختلف أنواع الصدمات وكيفية تأثيرها على الاقتصادات والفئات الاجتماعية والبيئة الطبيعية بطرق مختلفة.
监测这次危机对脆弱国家和人民的影响是其最初目标，但其整体设计是用于监测这次危机之外的情况，并应能监测不同种类的震荡及它们如何以不同方式影响经济、社会团体和自然环境。