教育资源中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 522- كما صادقت خطة تعليم شعوب جزر المحيط الهادئ على المخططات التعليمية المطبقة بالفعل، ومن بينها مشروعات من قبيل مركز جزر المحيط الهادئ المعني بموارد التعليم، الذي أنشئ في أوكلاند، وافتتح عام 1976.
新计划还核可了已在实施中的教育计划，其中包括诸如1976年开办的设在奥克兰的太平洋岛屿教育资源中心等项目。 - وفي بنغلاديش، يساعد مركز الأبحـاث التربويـة في القرى السكان المحليين على فهم درجة التلوث البيئي وآثاره في مجتمعاتهم المحلية، ثم بعد ذلك يساعدهم على بناء شبكات ملائمة للصرف الصحي من أجل حل المشكل(28).
27 在孟加拉国，农村教育资源中心协助当地人民了解居住的社区环境污染程度和影响，从而建造了适当的环卫系统解决这项问题。 - ومن مجالات التعاون الرئيسية تزويد مراكز موارد التعليم المهني بمعدات من شركات صناعية هي شركات رائدة عالمية في الإنتاجية وكفاءة الطاقة والموثوقية من حيث النوعية والمنتج.
该领域合作的主要方向之一是在职业教育资源中心配备工业企业的设备，这些企业生产的设备必须在性能、节能、质量和安全性方面在世界处于领先行列。 - وفي هذا الصدد، قدم المركز الوطني للموارد المخصصة لتحقيق التعليم الشامل التابع لوزارة التعليم 675 مقرراً دراسياً للمعلمين والآباء والأشخاص خلال الفترة من 2003 إلى 2010، شمل 65 موضوعاً مختلفاً.
从2003年至2010年3月份，公共教育部下属的国家全纳教育资源中心为教学人员、残疾人及其父母开办了675期培训班，涉及各类专题达65项。 - قامت وزارة التعليم، بالتعاون مع المركز الدانمركي لحقوق اﻹنسان، بتنفيذ خطة عمل للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في المدارس وللشباب تشمل مشاريع متنوعة تتعلق بحقوق اﻹنسان في المدارس، ومراكز الموارد التربوية، ومؤسسات إعداد المعلمين.
(h) 丹麦。 教育部同丹麦人权中心共同负责执行一项学校和青年人权教育行动计划,其中包括各种为学校教育资源中心和教师培训机构而订的人权项目。