教育秘书处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يتولى رئيس أمانة شؤون التعليم )مد - ١( مسؤولية إدارة اﻷمانة وتوجيه المبادرة التعليمية للبعثة، بما في ذلك عملية التفاوض بشأن إطار العمل الجديد للسياسات المتعلقة بالتعليم.
教育秘书处主任(D-1)应负责管理教育秘书处,指导科索沃特派团的教育倡议,包括谈判新教育政策框架的进程。 - (أ) البرنامج المتعلق باستحداث غرف متعددة الوظائف الذي وضعته الأمانة العامة للتربية التابعة لوزارة التعليم، والذي تتاح من خلاله أجهزة حاسوب قطاع التعليم العام، والأثاث، والكتب المدرسية، والمواد التعليمية، والموارد الخاصة بإمكانية الوصول لتمكين الطلاب من المشاركة في المدرسة العادية.
教育部特殊教育秘书处制定的实施多功能室方案，通过该方案提供公共教育计算机设备、家具、课本、教材以及无障碍资源，以使学生能够进入正规学校。 - في منطقة كاندال، بالتعاون مع منظمة CARE وبتمويل من اليونيسيف، قدمت أمانة الشؤون الجنسانية وتعليم الفتيات التابعة للوزارة منحاً دراسية لـ 126 فتاة لإكمال دراستهن في مدرستهن الثانوية في مقاطعة لويك ديك.
－ 在干丹省，教育、青年与体育部性别问题和女孩教育秘书处与美国援外合作社合作，通过儿童基金会的资助，给126个女孩发放奖学金，使她们能够完成洛克德县的中学学习。 - وكانت هذه الدورات مخصصة لضباط مراكز الشرطة الخاصة لمساعدة المرأة، وللعاملين في المآوى، وفي مراكز الإحالة، وفي مكاتب المدافعين العامين، وفي أمانات المساعدات الاجتماعية، والصحة، والتعليم، مما يشمل حوالي 120 من المهنيين الذين يقدمون المساعدات إلى الأهالي مباشرة.
这些课程是为援助妇女特别警察局警官和在庇护所、参考资料中心、公设辩护处及社会援助、卫生和教育秘书处工作的人员举办的，大约有120名直接为人们提供援助的专业人员参加。 - 274- وتقوم بلدية منطقة كيتو العاصمة، من خلال أمانة التعليم التابعة لها، بإنجاز برنامج للإدماج التعليمي لفائدة الأطفال والمراهقين ذوي الإعاقة، من بين فئات مجتمعية أخرى مستبعدة، وذلك بتحديد حصص خاصة لهم داخل وحداتها التعليمية، واستطاعت بهذا الشكل إدماج العديد من الطلاب من ذوي هذه الاحتياجات في التعليم العادي.
基多市政府，通过教育秘书处开展了一项教育整合方案，其受益人群除其他特定社会群体外，还包括残疾儿童和青少年，在教育机构中为残疾学生留出了专门的配额，通过这种方式使得一些有此类需求的学生得以接受常规教育。