教育广播的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن ثمة مشروعا آخر يستهدف تحسين ممارسة الحقوق الاجتماعية والثقافية للمرأة الأفغانية عن طريق إذاعة البرامج التليفزيونية التعليمية المتعلقة بالصحة والحقوق وغير ذلك من المواضيع التي تقوم المرأة بتقديمها.
另一个项目旨在通过播放有关健康、权利和其他主题的教育广播电视节目，改进阿富汗妇女对社会和文化权利的行使，这些节目的主持人均为女性。 - وقدم مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال الدعم أيضا، من أجل تنفيذ استراتيجية خاصة بوسائط الإعلام فيما يتعلق بالجمعية الوطنية التأسيسية، تنطوي على تقديم برامج إذاعية في مجال التربية المدنية، وتنظيم مناسبات ثقافية، وتقديم دعم للعلاقات مع وسائط الإعلام داخل أماكن انعقاد الجمعية الوطنية التأسيسية.
联索政治处还支持为全国制宪会议实施一项媒体战略，包括公民教育广播节目、文化活动以及提供全国制宪会议场地内的媒体关系支持。 - وفي بعض البلدان، أُحرز تقدم هام في استخدام إذاعات المجتمعات المحلية لأغراض تربوية وثقافية. وفي بلدان أخرى، تصطدم المبادرات بتشريعات تفضل المصالح التجارية للمشروعات وتضع العقبات في وجه البرامج التربوية.
几个国家在利用社区广播站开展教育和文化宣传方面取得了很大进展，而在其他国家这类努力与立法发生抵触，因为立法只是维护公司的商业利益，并给教育广播设置障碍。 - ولاحظ المشاركون أن الفائدة الرئيسية للاذاعة التعليمية بواسطة السواتل وللتعلم الالكتروني التفاعلي ذي الاتجاهين، ولاسيما للمناطق التي توجد فيها بنية تحتية منقوصة التطور في مجال الاتصالات، هي قدرة النظم الساتلية على توفير توزيع واسع النطاق للبرامج التعليمية على أعداد كبيرة من الطلاب أو المهنيين المختصين.
参加者注意到，尤其是在通信基础设施欠发达的地区，借助卫星的教育广播和双向互感式电子教学的主要好处是，卫星系统能够向人数众多的学生或专业人员提供大覆盖面的教育方案。 - ووزِعَت 000 200 نسخة تقريباً من " التثقيف الصحي للقارئ الريفي " و " النسخ المكتوبة للبرامج الإذاعية للتثقيف الصحي في الأرياف " ، بينما يُعكف على إنتاج وتوزيع 000 110 نسخة أخرى مجاناً من أشرطة الفيديو والأشرطة السمعية لبرنامج مؤلف من 140 حلقة تلفزيونية و30 حلقة إذاعية.
目前，已提供《九亿农民健康教育读本》和《九亿农民健康教育广播稿》近20万册；制作和免费下发了140个卫生节目的录像带和30个卫生节目的录音带，总计11万多盘(盒)，以及宣传画、小册子等系列传播材料。