教育差距的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا البرنامج يسهم في تضييق الفجوة في التعليم القائمة بين الرجال والنساء في أبكر وقت ممكن وبتركيز قوي على المرأة الريفية.
   该方案极为关注农村妇女，有利于尽早缩小男女间业已存在的教育差距。
2. ينص الإعلان العالمي لتوفير التعليم للجميع على أنه " يجب الاضطلاع بالتزام نشيط بالقضاء على التباينات التعليمية.
   《世界全民教育宣言》指出， " 必须做出积极承诺，消除教育差距。
3. وعلى سبيل المثال، فقد تم إخراج عدد من الفتيات يفوق عدد الفتيان من المدارس للمساعدة في الأعمال المنزلية، مما أدى إلى توسيع الفجوة بين الجنسين في مجال التعليم.
   例如，辍学去帮助家务的女童比男童多，使得两性教育差距扩大。
4. 121- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء الفجوة القائمة في مجال التعليم بين سكان مناطق جغرافية معينة في البلد، والتي تتسم ببعد إثني.
   委员会关注地感到，该国一些地区人口之间的现有的教育差距受到族裔方面影响。
5. وتُبذل جهود لمعالجة التفاوت في التعليم بين المناطق في البلد، وخاصة في ما يتعلق بأطفال الأقليات العرقية.
   为消除全国各地区的教育差距，特别是少数民族儿童在教育上的差距，我国进行了各种努力。