政策应用审查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويضطلع مكتب الرقابة والتقييم بدوره المتمثل في تقييم الأداء الوظيفي، فيقوم كل سنة بعدة استعراضات لعمليات صندوق السكان في بلدان مختارة وذلك من زاوية تطبيق السياسات.
监督和评价办公室承担评价组织业绩的任务，每年对人口基金在选定国家开展的业务进行若干次政策应用审查。 - 2002، وقيَّمت حالة إجراءات المتابعة المطلوبة.
它审查了对近年来审计结果所进行的成果汇总和趋势分析，以及监督事务司在1999-2002年期间进行的政策应用审查，并评估了所需后续行动的状况。 - وأقرت اللجنة الرقابية في آخر اجتماع لها في عام 2003 خطط عام 2004 للمراجعة الداخلية للحسابات واستعراضات لتنفيذ السياسات وأنشطة رقابية أخرى لشعبة الخدمات الرقابية.
监督委员会在2003年的最后一次会议上核可了监督事务司2004年的内部审计计划、政策应用审查和其他监督活动。 - في عام 2002، أجرى مكتب الرقابة والتقييم استعراضا لتطبيق السياسات في برنامج قطري واحد في منطقة أمريكا اللاتينية وواصل متابعة تنفيذ توصيات الاستعراضات المماثلة التي أجريت في الأعوام السابقة.
2002年，监督和评价办公室对拉丁美洲区域的一个国家方案进行了政策应用审查，并对往年类似审查所提建议的执行情况继续采取后续行动。 - كذلك، حددت استعراضات تطبيق السياسات الحاجة إلى مبادئ توجيهية جديدة بشأن إضفاء الطابع العملي على النهج البرنامجي، وتقاسم التكاليف، ووضع البرامج، وتقييمها والموافقة عليها، فضلا عن التوجيه في مجال استخدام المؤشرات في مجالات الصندوق الثلاثة ذات الأولية.
同样地，政策应用审查也指认了需要关于方案办法费用分担、方案发展、评价和核定的作业的新指南、以及人口基金三个优先领域的指标的使用指南。