收获期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 186- وإن كون الهجمات الموجهة ضد المحاصيل قد وقعت قبل فترة الحصاد مباشرة يوحي بأنه تم القيام بها لهدف متعمد هو الحد من توفر الأغذية.
   针对农作物的攻击都发生在收获期即将开始之时，说明这些攻击是蓄意的，目的是限制粮食供应。
2. وتم أيضا نشر قوات اليونيفيل، حسب اﻻقتضاء، لتوفير تدابير الحماية للقرى والمزارعين العاملين في الحقول )تم ما مجموعه ١١٣ دورية وعملية حراسة للمحاصيل(.
   联黎部队还根据需要进行部署,以便在某种程度上保护村庄和在田里耕作的农民(一共提供了113次收获期间巡逻和护送)。
3. 464- ويساور اللجنة القلق إزاء التقارير المستمرة عن وضع الأطفال في سن الدراسة الذين يُرغمون على المشاركة في حصاد القطن كل عام، مما يحرمهم من الالتحاق بالمدرسة أثناء تلك الفترة.
   委员会感到关切的是，持续有报道说学龄儿童不得不每年在棉花收获期间参加采摘，因此在这个时候无法上学。
4. 20- ويساور اللجنة القلق إزاء التقارير المستمرة عن حالة الأطفال في سن الدراسة الذين يُرغمون على المشاركة في حصاد القطن كل عام، مما يحرمهم من الالتحاق بالمدرسة أثناء تلك الفترة.
   委员会感到关切的是，持续有报道说学龄儿童不得不每年在棉花收获期间参加采摘，因此在这个时候无法上学。
5. وانخفضت الأسعار الدولية للقمح انخفاضا طفيفا مع بداية مواسم الحصاد في عام 2013 في نصف الكرة الأرضية الشمالي، لكن أسعار الذرة ارتفعت، وساعد على ذلك تواصل تقلص العرض على الصعيد العالمي.
   随着2013年北半球收获期开始，国际小麦价格略有下降，而玉米价格在全球供应持续紧张的支撑下呈现上升。