收获后技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبتطبيق ما هو متوافر من تكنولوجيات ونظم إدارية مبتكرة للمرحلة اللاحقة لجني المحاصيل، يمكن الحد من الخسائر في المحصول وزيادة الإمدادات الغذائية العالمية بنسبة تتراوح بين 30 في المائة و50 في المائة بأدنى حد من الموارد الإضافية().
运用随手可得的收获后技术和创新的管理制度，作物损失可以减少，世界的食物供应可以增加30%至50%，但资源投入的增加极少。 - ● ترويج تكنولوجيات ما بعد الحصاد الابتكارية من خلال إقامة مراكز تميُّز إقليمية في مجالات تجهيز الأغذية، ومراقبة السلامة والنوعية، والتعبئة والتغليف، والوسم، ومعايير الاختبارات، والآلات الزراعية، وتكنولوجيا الأتمتة، واستخدام المنتجات الثانوية، إلخ.
· 通过建立粮食加工、安全和质量控制、包装、标签、检测标准、农用机械、自动化技术、副产品利用等区域示范中心，促进各种创新的收获后技术。 - ويُضطلع بالمشاريع التي تشمل تحسين الشتلات، وتقنيات زيادة الغلة، وتقنيات الري، وممارسات الحفاظ على الموارد الطبيعية، وتكنولوجيا ما بعد الحصاد، في شراكة مع البلدان النامية والمتقدمة النمو، ومنظومة الأمم المتحدة، والمجتمع المدني.
与发展中国家和发达国家、联合国系统以及民间社会合作实施了多个项目，涉及改善育苗、增产技术、灌溉技术、自然资源保护做法和收获后技术等内容。 - وفي البلدان الأكثر ثراء، يحدث الجانب الأكبر من الخسائر على مستوى البيع بالتجزئة وعلى مستوى الاستهلاك، بينما يُعزى ذلك في البلدان الفقيرة إلى ضعف التكنولوجيات المستخدمة في مرحلة ما بعد الحصاد، بما في ذلك تخزين الأغذية وتجهيزها وحفظها.
在更加富裕的国家，粮食损失大多发生在零售和消费者环节，而在贫穷国家，则因落后的收获后技术包括加工、储存和保存技术而出现粮食损失。 - وبصفة أكثر تحديدا، تتناول الخدمات المسائل المتعلقة بنظم ما بعد الحصاد في قطاع الأغذية، فتشمل تكنولوجيا ما بعد الحصاد، وتوافر الأغذية وإمكانية الحصول عليها، وسلامة الأغذية ونوعيتها، وتحسين نفاذ البلدان النامية إلى الأسواق.
更具体地说，这些服务是为解决粮食部门收获后体系的有关问题，涉及收获后技术、粮食可用性和可获取性、粮食安全和质量以及改进对发展中国家的市场准入。