摩加迪沙人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (أ) الإعراب عن قلقه البالغ إزاء العدد الكبير من الأطفال الذين يتعرضون للقتل والتشويه بسبب تجدد القتال في الصومال، وعن إدانته على وجه الخصوص للقصف العشوائي للمناطق المكتظة بالسكان في مقديشو، والاستخدام العشوائي للألغام الأرضية المضادة للأفراد؛
(a) 表示严重关切索马里战事又起造成大量儿童死亡和伤残，尤其谴责肆无忌惮地轰炸摩加迪沙人口密集地区，以及滥用杀伤人员地雷； - وتوافقت الآراء عموما بأن انسحاب القوات الإثيوبية على مراحل والنشر السريع لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بكامل قوامها من شأنهما أن يساعدا على بناء الثقة لدى أوساط سكان مقديشو ويساعدا على تخفيف التوتر على نحو يسمح بتحقيق المصالحة.
人们广泛一致认为，分阶段撤走埃塞俄比亚部队和迅速部署全兵力的非盟特派团将有助于在摩加迪沙人民中建立信任并有助于缓解紧张局势以便能够达成和解。 - مع إدانته على وجه الخصوص للقصف العشوائي للمناطق المكتظة بالسكان في مقديشو - وللأثر الإنساني لأعمال القتال، ويهيب بجميع الأطراف أن توقف الأعمال العدائية على الفور وأن توافق على وقف شامل لإطلاق النار.
" 安全理事会对索马里战火重燃深表关切，对平民丧生和交战产生的人道主义后果深表遗憾，尤其谴责不分青红皂白地炮击摩加迪沙人口密集地区的行为，并呼吁各方立即停止敌对行动和商定全面停火。