摇篮的阿拉伯文

وبعد كل هذا، فإن العلم الحديث يعترف بأن أفريقيا هي مهد البشرية.
不管怎样,现代科学承认非洲是人类的摇篮。
فبعد رحلة تأخر موعدها، وصلت إلى القارة التي كانت مهـد البشريـة.
经过长途旅行，火炬来到了非洲这个人类摇篮。
البعد الإنساني الذي تجسده سوريا أرض ومهبط الرسالات السماوية والوطن الثاني لكل إنسان؛
叙利亚体现的人道主义精神是宗教的摇篮。
لقد وُلـِـدنا في مهــد الأمل، وليس في مقابر اليأس.
我们出生在希望的摇篮之中，而不是绝望的坟墓之中。
لذا اعتبرت القارة الأفريقية مهد البشرية، واعتبر هذا التقليد الأفريقي عالميا.
所以，非洲大陆成了人类的摇篮，非洲传统也具有了普遍性。