摇摆的阿拉伯文

ويدفع صاحب البلاغ بأن المحكمة الدستورية لم تسر على خط واحد في تفسيرها للحق في الامتيازات النقابية.
他辩称，宪法法院关于工会特权的解释左右摇摆。
ولكن طالما ﻻ يزال هناك مجرد سﻻح واحد من هذه اﻷسلحة، فإن مصير البشرية سوف يظل في كفة القدر.
但只要还有一枚核武器，人类的命运就会摇摆不定。
كما أن اﻷسرة اﻹنسانية في صراع مع ازدواجية تكتنف دورها فيما يتعلق باحترام حقوق اﻹنسان.
人道主义界在其对待人权的作用方面，也左右摇摆，不得要领。
وإذا ما أريد أن تكون ثمة فرصة لاختراق عتمة الظلام، فسنحتاج لنور كشاف قوي وثابت.
我们需要强有力的、不摇摆的探照灯，才有可能穿透这种黑暗。
فهي لا تزال ترزح تحت ما وصفه البنك الدولي بواحدة من أسوأ فترات الركود في التاريخ الحديث.
它在被世界银行描述为属于现代史上最严重的衰退之中，继续摇摆不定。