提速的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لذلك، فإن ألمانيا ترى أن الوقت قد حان لإجراء مناقشة أكثر تعمقا بشأن طبيعة الفئات، ولا سيما فيما يتعلق بتسارع التقدم التكنولوجي في المستقبل.
因此，德国认为，现在应该就各个类别的性质、特别是就未来进一步技术提速问题进行更深入的辩论。 - وجاءت معظم التدابير التي جرى تبنيها أثناء فترة رئاستي بناء على تحليل معمق لممارسات المحاكمات والطعون التي قامت بها الأفرقة العاملة المعنية بتعجيل سير الطعون والمحاكمات.
在我担任院长期间采取的大多数措施，是从上述提速与审判两提速工作组对审判和上诉进行深入分析后采取的。 - وجاءت معظم التدابير التي جرى تبنيها أثناء فترة رئاستي بناء على تحليل معمق لممارسات المحاكمات والطعون التي قامت بها الأفرقة العاملة المعنية بتعجيل سير الطعون والمحاكمات.
在我担任院长期间采取的大多数措施，是从上述提速与审判两提速工作组对审判和上诉进行深入分析后采取的。 - وإزاء تسارع وتيرة أنشطة ترحيل الأسلحة الكيميائية، انكبّت جهود البعثة المشتركة على التحقق من تغليف المواد الكيميائية وتحميلها قبل نقلها إلى ميناء الشحن في اللاذقية.
随着运输活动的提速，在化学剂运往在拉塔基亚的装船港之前，联合特派团深度介入了对其包装和装船情况的核查。 - وبعد الأداء الضعيف الذي اتسم به النمو في أوروبا الغربية في النصف الأول من عام 2004، من المتوقع أن يرتفع تدريجيا خلال عام 2005 وأن يظل كذلك في عام 2006.
2004年下半年，西欧的表现欠佳，预计整个2005年经济增长将逐步提速，并将持续到2006年。