探雷犬的阿拉伯文

وبالنسبة لعام 2007، تعتزم طاجيكستان تدريب 150 جندياً و12 كلباً على الكشف عن الألغام.
2007年，塔吉克斯坦计划培训150名士兵和12名探雷犬。
بعد ذلك تقدَّم المرشِّحات إلى الكلاب، الذين يبينون ما إذا كان يوجد تلوث بالألغام.
然后让探雷犬识别过滤器中的气味，以发现相关路段是否布设地雷。
96- ومنذ مؤتمر قمة نيروبي، ازداد ترشيد أساليب وتقنيات التدريب على استخدام كلاب كشف الألغام.
自内罗毕首脑会议以来，探雷犬的训练方法和技术也越来越简化。
وتعمل دائرة اﻷمم المتحدة لﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام على وضع معيار دولي يتم تطبيقه على الكﻻب الكاشفة لﻷلغام.
联合国排雷行动处正致力于制定一项适用于探雷犬的国际标准。
وبعدها تجري فرق كلاب كشف الألغام التدريب من أجل تعليم الكلاب التعرف على رائحة تلك الألغام على وجه التحديد.
然后由进行训练，使探雷犬能够学会识别这些特定地雷的气味。