排灯节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بل هو اعتداء على الناس الكادحين العاديين، الذين يعني مهرجان النور لهم وسيلة للالتئام بين الأسر والمجتمع المدني.
   它是对普通劳动人民发动的袭击。 对他们来说，排灯节是家庭团聚、民间社会欢聚的日子。
2. وتنظم الحكومة مهرجانات سنوية للاحتفال بديفالي وبالعيد وبعيد الميلاد، وغيرها من الاحتفالات، بهدف تعزيز التفاهم المتبادل وتبادل القيم الثقافية بين مختلف المجتمعات الثقافية المحلية.
   政府每年为庆祝排灯节、EID节和圣诞节等举办活动，目的是促进不同文化群体的相互理解和交流。
3. تعترف بأهمية عيد ديوالي الذي يُحتفل به في العديد من الدول الأعضاء وتدعو هيئات الأمم المتحدة في المقر وسائر مراكز العمل التي يحتفل فيها بعيد ديوالي أن تتفادى عقد اجتماعات خلاله وتشجع، في هذا الصدد، على أن يوضع هذا الترتيب في الحسبان لدى إعداد جداول المؤتمرات والاجتماعات مستقبلا؛
   确认许多会员国纪念的排灯节的重要性，请总部和纪念该节日的其他工作地点的联合国机构避免在排灯节举行会议，并在这方面鼓励今后在起草会议日历时考虑这种安排；
4. تعترف بأهمية عيد ديوالي الذي يُحتفل به في العديد من الدول الأعضاء وتدعو هيئات الأمم المتحدة في المقر وسائر مراكز العمل التي يحتفل فيها بعيد ديوالي أن تتفادى عقد اجتماعات خلاله وتشجع، في هذا الصدد، على أن يوضع هذا الترتيب في الحسبان لدى إعداد جداول المؤتمرات والاجتماعات مستقبلا؛
   确认许多会员国纪念的排灯节的重要性，请总部和纪念该节日的其他工作地点的联合国机构避免在排灯节举行会议，并在这方面鼓励今后在起草会议日历时考虑这种安排；