排比的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعرض هذه البيانات في التقرير النهائي عن نهج تصنيف المخاطر ويتم بلورتها لتوفير تصنيف لمخاطر كل نوع من أنواع النـزاع.
   这些数据将在关于风险排比方法的最后报告中列出，并用来进行计算，以便对每一类冲突作出风险排比。
2. وتعرض هذه البيانات في التقرير النهائي عن نهج تصنيف المخاطر ويتم بلورتها لتوفير تصنيف لمخاطر كل نوع من أنواع النـزاع.
   这些数据将在关于风险排比方法的最后报告中列出，并用来进行计算，以便对每一类冲突作出风险排比。
3. غير أن المؤلفين يعتقدون أن هذا هو النهج الأكثر موضوعية الذي يمكن الأخذ به الآن لتصنيف المخاطر المحتملة لشتى الفئات العامة للذخائر غير المتفجرة.
   但是，作者认为，在对不同属类的未爆炸弹药的潜在风险作排比方面，这是当前可以采取的最客观的方法。
4. غير أن انسجام الفصلين الرابع والخامس أقل وضوحا، لكن يمكن اعتبارهما يندرجان في الجزء الثاني من مشروع المادة 3 المتعلقة بخرق التزام دولي.
   第四章和第五章应如何安排比较不明确，但是，它们或许可置入第3条草案内关于违背国际义务的第二部分内。
5. وأعرب المبتورون عن غيظهم إزاء الترتيبات التي يجري اتخاذها ليعيش بعض قادة المتمردين في رفاه نسبي، بينما يعيش المبتورون في ظروف من الحرمان البالغ.
   被截肢者对于为某些叛军首领安排比较舒适的生活而他们却生活在极度贫困的状态下这一事实表示深为不满。