排放许可证的阿拉伯文

معالجة رخص إطلاق الانبعاثات وفقاً لخطط تحديد سقف الإصدار وتجارة الانبعاثات في الحسابات القومية
在国民账户中对按照(碳排放)上限和交易计划发放的排放许可证的处理
ولا يعالج نظام الحسابات القومية لعام 2008 معالجة كاملة تسجيل تراخيص إطلاق الانبعاثات القابلة للتداول.
2008年国民账户体系没有完全解决可交易的排放许可证的记账问题。
ونوقشت أيضا مسألة معرفة ما إذا كان إيجار تراخيص أو أرصدة إطلاق الانبعاثات يندرج في إطار المادة 12.
会上还讨论了租用排放许可证或抵免额是否在第12条覆盖之下的问题。
وتعتبر غالبية البلدان تراخيص إطلاق الانبعاثات دخلا في الوقت المحدد الذي تباع فيه أو تستخدم وتفرض عليها ضرائب اعتبارا من ذلك الوقت.
大多数国家认为排放许可证在出售或使用后属于收入并在此时对其征税。
ومن الناحية النظرية، يمكن منح تراخيص إطلاق الانبعاثات لأصحاب الأموال الثابتة، ولكن ليس بسبب أنشطة تجارية يضطلع بها.
从理论上来说，排放许可证可发给不动产所有者，但不是由于其开展的业务活动。