排弹的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقدم في العادة خريطة توضح المنطقة التي جرى تطهيرها ويطلب بعدئذ من ممثل المجتمع المحلي بالتوقيع على وثيقة تثبت أن التسليم قد تم وأن الإحاطة الإعلامية قد فُهمت.
通常要提供一份排弹地带地图，然后要请社区代表签署一份文件，确认业已移交并理解所介绍的情况。 - وسيقوم المشرف على فريق الإزالة بإطلاع أحد كبار ممثلي المجتمع المحلي على الأمر وسيقوم هذا المراقب فعلياً بالسير على الأقدام في المنطقة مشيراً إلى مدى عملية التطهير وأي نظم استخدمت لوضع العلامات.
由排弹小组负责人向社区的一名高级代表介绍情况，前者要亲自步行通过该地带，说明排弹工作的程度和所用的任何标示办法。 - وسيقوم المشرف على فريق الإزالة بإطلاع أحد كبار ممثلي المجتمع المحلي على الأمر وسيقوم هذا المراقب فعلياً بالسير على الأقدام في المنطقة مشيراً إلى مدى عملية التطهير وأي نظم استخدمت لوضع العلامات.
由排弹小组负责人向社区的一名高级代表介绍情况，前者要亲自步行通过该地带，说明排弹工作的程度和所用的任何标示办法。 - وتلتزم الدول المشاركة بممارسة ضوابط وطنية على الصادرات من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة المدرجة في قائمة ترتيب فاسنار للعتاد الحربي بهدف منع عمليات النقل أو اعادة النقل غير المأذون بها لهذه اﻷصناف .
各参与国保证对瓦塞纳尔安排弹药清单中所列小型武器和轻型武器实行有效的国内出口管制，以防止擅自转让或重新转让这些物品。 - وقوائم الرقابة التي تفرضها بلغاريا تنفذ بفعالية قائمة الذخائر الواردة في ترتيب واسنار في ميدان تجارة الأسلحة، وقائمة الاتحاد الأوروبي الموحدة والمستكملة سنويا لسلع وتقنيات ذات استعمال مزدوج، وقوائم مجموعة استراليا.
保加利亚执行的控制清单有效实施了武器贸易领域的瓦塞纳尔安排弹药清单、统一和年度更新的欧盟双用途货物与技术清单以及澳洲集团货物清单。